The Cellar  

Go Back   The Cellar > Main > Home Base

Home Base A starting point, and place for threads don't seem to belong anywhere else

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-30-2004, 07:11 PM   #1
Yelof
neither here nor there
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 179
Thanks for the recommendation on Cesaria Evora, she looks interesting.

As she is from Cabo Verde I might have particular difficulty in understanding her lyrics, Portuguese is spoken quite differently around the world, I saw a cool Brazilian film recently "Cidade de Deus", neither I my wife or her sister could understand the Portuguese of the Favala dwellers, we had to turn the subtitles on the DVD, the educated Brazillians were quite understandable.

Spanish I find strange to hear, writen you can see the clear links to Portuguese, but spoken they seem to slur everything together and speak too fast. Gallacian which is spoken in the NW of Spain is the opposite to hear it it sounds the same as Portuguese but they write it in a Spanish fashion.
Yelof is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 10:26 PM.


Powered by: vBulletin Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.