![]() |
|
Current Events Help understand the world by talking about things happening in it |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#16 |
The Prodigal Brat Returneth
Join Date: Dec 2002
Location: North Cackalacky
Posts: 1,107
|
rkzenrage - I completely agree with you. We're already translating too many documents into too many other languages ....
I can't remember exactly what title law it is, but it's one I'm dealing with in the implementation project i'm working on right now - which states - if an IT project gets any federal monies, the top 5 languages (per capita percentage) need to be represented in any out puts from the system. For the project we're currently developing, the top 5 languages are English/Spanish/Mung/Russian/And I believe Chinese. It's different for each state, and it's also different for each place within the state. (depending on the population). Whatever it is, it's a major pain in the arse. I'll see if I can find the legal references for your reading pleasure.
__________________
The Constitution gives every American the right to make a total fool out of himself. But that doesn't mean you need to. |
![]() |
![]() |
![]() |
#17 |
The future is unwritten
Join Date: Oct 2002
Posts: 71,105
|
That's crazy, Dagney, absolutely crazy. It's hard enough to get a program that works right in English.
![]()
__________________
The descent of man ~ Nixon, Friedman, Reagan, Trump. |
![]() |
![]() |
![]() |
#18 |
Gamehenge
Join Date: Feb 2005
Location: Halifax, NS
Posts: 168
|
You guys are lucky. Here in Canada, the Feds made Canada officially bilingual, and Quebec responded by passing provincial laws restricting English, or banning it all together. Then the Fed Gov't laid back and didn't say STOP. Imagine having to write the government to request forms in English when 70% of Canada considers it their mother tongue. Or getting fined because your phone's "hold" music is not French. That crap was part of the reason I moved back to Nova Scotia. And the Federal Gov't continues to do nothing.
If you Americans don't get a hold of this problem soon, you're in deep doo-doo, because if your gov't is anything like ours, they won't intervene. They will vacillate, say that it isn't really happening, that the media are overblowing it, then the next thing you know you're fucked. "others" will exercise THEIR right to limit communication in the predominant language. Why learn English if I don't have to, right? English-speakers lose because traditionally us "English-speaking whites" are too kind and have no backbone to stand up and say "If you can't read the damn road signs then get out of the fucking car!" If the nation is primarily English-speaking, and road signs and stuff are in English, you'd expect it to be common sense that an immigrant have working knowledge of ENGLISH! Once again it is the case of the minority dictating to the majority.
__________________
It's Really Plain and Easy To See, The Family grows like fungus on a tree. |
![]() |
![]() |
![]() |
#19 |
Guest
Posts: n/a
|
Welcome to Miami shitheads... no habla Engles.
|
![]() |
![]() |
#20 |
Cleverly disguised as a responsible adult
Join Date: Jan 2001
Location: Dallas, TX
Posts: 3,338
|
And Texas south of Houston, and New Mexico, and Arizona, and California south of Los Angeles etc...I could go on.
__________________
Never be afraid to tell the world who you are. -- Anonymous |
![]() |
![]() |
![]() |
#21 |
Bioengineer and aspiring lawer
Join Date: Apr 2006
Location: Pittsburgh
Posts: 872
|
I'm finding myself glancing at some of the higher end language translators, both for text and for speech. Only problems are that the text translators only do well with the language in its offical and proper forms, no slang or dialects usually. Also, in general I havent found an audio translator that I like.
__________________
The most valuable renewable resource is stupidity. |
![]() |
![]() |
![]() |
#22 |
The future is unwritten
Join Date: Oct 2002
Posts: 71,105
|
Guyute, I'll bet you would enjoy reading this piece about the Canadian troops in Afghanistan, right now.
It will give you hope for the Canuk Army. ![]()
__________________
The descent of man ~ Nixon, Friedman, Reagan, Trump. |
![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
Gamehenge
Join Date: Feb 2005
Location: Halifax, NS
Posts: 168
|
Hey Bruce,
It's uplifting and sad at the same time. Our politicians have gutted the defense budget, but our troops still can kick ass if they have to.
__________________
It's Really Plain and Easy To See, The Family grows like fungus on a tree. |
![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
The future is unwritten
Join Date: Oct 2002
Posts: 71,105
|
I thought you'd like that, it bodes well for the future of Canadian Forces, even if they have to make it happen on their own.
The great white north was not an easy country to build. It took brave people with large balls, putting out a lot of blood, sweat and tears. I refuse to believe those genes are dead....maybe dormant from too much American TV...but not dead. ![]()
__________________
The descent of man ~ Nixon, Friedman, Reagan, Trump. |
![]() |
![]() |
![]() |
#25 | |
in the Hour of Scampering
Join Date: Jan 2001
Location: Jeffersonville PA (15 mi NW of Philadelphia)
Posts: 4,060
|
Quote:
__________________
"Neither can his Mind be thought to be in Tune,whose words do jarre; nor his reason In frame, whose sentence is preposterous..." |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#26 | |
in the Hour of Scampering
Join Date: Jan 2001
Location: Jeffersonville PA (15 mi NW of Philadelphia)
Posts: 4,060
|
Quote:
![]()
__________________
"Neither can his Mind be thought to be in Tune,whose words do jarre; nor his reason In frame, whose sentence is preposterous..." |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#27 | |
in the Hour of Scampering
Join Date: Jan 2001
Location: Jeffersonville PA (15 mi NW of Philadelphia)
Posts: 4,060
|
Quoted in lieu of permalink to http://www.sugarraydodge.com/srd/
Quote:
__________________
"Neither can his Mind be thought to be in Tune,whose words do jarre; nor his reason In frame, whose sentence is preposterous..." |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#28 |
lurkin old school
Join Date: Oct 2001
Location: Minnesota
Posts: 2,796
|
Hmong. I work with some great Hmong kids.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#29 |
The future is unwritten
Join Date: Oct 2002
Posts: 71,105
|
The article I read in Smithsonian said the Hmong in CA, but even more so up your way, the kids of the original immigrants take pride in speaking English and strive to get as much education as possible. Don't they have a Hmong congresswoman, too?
![]()
__________________
The descent of man ~ Nixon, Friedman, Reagan, Trump. |
![]() |
![]() |
![]() |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|