The Cellar  

Go Back   The Cellar > Main > Philosophy
FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Philosophy Religions, schools of thought, matters of importance and navel-gazing

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-12-2010, 08:53 PM   #1
Cloud
...
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 8,360
Somehow I missed this

What's the most translated document in the world? It's not the Bible, it's . . .

The Universal Declaration of Human Rights, a document conceived by the UN after World War II.

Quote:
Now, Therefore THE GENERAL ASSEMBLY proclaims THIS UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the peoples of Member States themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction.
Although I'm interested in human rights, I'm not sure I've ever head of this document, or maybe it just didn't impinge on my consciousness when I was learning about it. Here's the WikiP entry on it, too:

http://en.wikipedia.org/wiki/Univers...f_Human_Rights
__________________
"Guard your honor. Let your reputation fall where it will. And outlive the bastards!"
Cloud is offline   Reply With Quote
Old 04-12-2010, 09:01 PM   #2
Cloud
...
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 8,360
note that the WikiP article includes criticism of the document by certain segments of society. Gee, the Muslims don't seem to care for it much . . . because then they'd have to acknowledge rights of freedom of religion and gender equality. Go figure.
__________________
"Guard your honor. Let your reputation fall where it will. And outlive the bastards!"
Cloud is offline   Reply With Quote
Old 04-17-2010, 11:25 PM   #3
xoxoxoBruce
The future is unwritten
 
Join Date: Oct 2002
Posts: 71,105
Do you think it's the most translated because the UN paid to have it printed in every conceivable tongue?
__________________
The descent of man ~ Nixon, Friedman, Reagan, Trump.
xoxoxoBruce is offline   Reply With Quote
Old 04-18-2010, 10:08 AM   #4
Cloud
...
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 8,360
and they have all those staff translators handy.

to clarify, it wasn't the translated stat I missed, it was the existence of the document itself
__________________
"Guard your honor. Let your reputation fall where it will. And outlive the bastards!"

Last edited by Cloud; 04-18-2010 at 10:25 AM.
Cloud is offline   Reply With Quote
Old 04-18-2010, 07:32 PM   #5
xoxoxoBruce
The future is unwritten
 
Join Date: Oct 2002
Posts: 71,105
Don't feel bad, the UN puts out lots of stuff nobody knows about.
__________________
The descent of man ~ Nixon, Friedman, Reagan, Trump.
xoxoxoBruce is offline   Reply With Quote
Old 04-26-2010, 03:03 PM   #6
Cicero
Looking forward to open mic night.
 
Join Date: Oct 2006
Location: New Mexico
Posts: 5,148
Don't worry about the document Cloud, no one is actually using it.
__________________
Show me a sane man, and I will cure him for you.- Carl Jung
Cicero is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 06:36 AM.


Powered by: vBulletin Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.