It looks as though “pirogue” is right, as it is used in the headline
of an octobre 2013
article about the night-time sinking on the Niger
in Mali of a large one with 20 deaths and 23 missing.
The article also uses the word “pinnaces” to describe such boats, smaller in size.