ha, nice! for lady Clodfobble:
salmiakki --Finnish salted licorice. It sounds weird, and it is weird. But it's a panacea for vocalists, and I assume, voice-over artists. I've been living among the biggest concentration of Finnish Americans this side of the Mississippi. It was this or
lutefisk.