View Single Post
Old 04-08-2004, 11:16 PM   #21
Clodfobble
UNDER CONDITIONAL MITIGATION
 
Join Date: Mar 2004
Location: Austin, TX
Posts: 20,012
I have it on authority from a friend in Japan that an appropriate translation would be

kujira no chinko

She also says, "There are other words for penis, but I'm not going to look 'em up at work. Kintama is balls if you want a bit more to work with."
Clodfobble is offline   Reply With Quote