The real time generation of TV subtitles seems to be a work in progress and some howlers are produced as a result.
This letter appeared in today's edition of The Times:
Quote:
Sir, On Friday’s TV London news, in an item about heart attacks, there appeared the subtitle:
“The only way to bring someone back to life is to use a decent beer later”.
J Anthony C Martin
London SW18
|
Well, it amused me
