if your old windows machine is getting slow and cranky, why not try Linux? If you use the Wubi installer there is no risk. It won't disturb your Windows install. If you don't like it you can uninstall just like any other Windows installation.
If you have questions, I'm here to answer them. Here's Wubi:
http://wubi-installer.org/
Check it out.
Best,
Tick