There could be a slightly less short URL shortener that includes the top level of the URL; so this page could, for example, become
http://shorten.er/cellar.org.xqv
I don't know whether this would actually have any use, as hosts can be arbitrarily long.