Quote:
Originally Posted by monster
I think the word lost is perfect in this context. We live in hope that clod will be abe to find her children again. Children who die are not "lost", they are gone. I hate it when people use inappropriate euphemisms to nancy round unpalatable truths, thus making those word seem inappropriate in situations where they are not.
|
Whether or not you think the euphemism is appropriate, the fact of the matter is this is the common usage. When someone says, "I've lost my mother to cancer" or "I lost my kids in a horrible auto accident" they aren't saying they can't find their mother or kids.
I agree that saying "My children were taken from me" etc. would probably be more accurate. I was just expressing my shock and fear for someone who, at first, I thought was saying their children had died.