That is freakishly fabulous, Jim!
If the end goal is to make it a T-shirt, I have a friend who's a screenprinter, and his prices are freakishly excellent, plus he's having a sale right now... last time he had a sale I had a bunch of shirts made up for $4 each.
http://www.evoltwinprinting.com/