Good point. Probably the same reason you're allowed to have nuclear weapons, and they're not.
Although, in the past their short range tests have gone directly towards Japan, and their long range tests directly over it. The Japanese get a little twitchy about that shit. Imagine Cuba testing missiles over Florida. A post-nuclear Florida.