[ZenGum]

Well if it is ending on a ONE the dynamics would give it away.
I'll explain my point of view with 4/4 time to save me typing.

We don't play one two three four. We play ONE two THREE four.

So you can play
ONE two THREE four ONE.
Or
ONE two THREE four five.

If you do the former, your ending one one. If the latter, you're ending on five (or nine, as the case may be.)

My tastes as a strictly amateur guitarist would be ending on ONE. Or maybe four. I can never stop at one.