You know,
like the cardboard thingee filled with candy...you hit it with sticks? You know what those are, right?
I mean, in Texas, having one of those at a birthday party is pretty normal. You don't think it seems like a "Mexican-themed" party, you just have a piņata, no big deal.
Have you ever been to a birthday party, where you live, and had a piņata?