I know it's not technically sport (I'll have a think - I know there are 1966 and Grand National pictures I want to find) but this came to mind immediately.
Life picture of the year, the Twickenham streaker is part of British folklore.
Oops - seems the copyright is fiercely protected.
Link to the photo (safe for work thanks to a British bobby - one of the reasons it is an iconic photo)