You: "hey, wanna come to the movies?
Her: "yeah, that would be great"
You: "ohhhh, we should go to dinner before/after?"
Her answer should give you quite a few clues without you risking the friendship.
But meh, what would I know, I'm good for fucking, not dating