Sounds like System Administry is your thing. Some university's have sys admins for the computer heavy departments like math, physics and computer science. It's not under the jurisdiction of IT (although you do have to work with them at times) and you sound well suited for such a role.
Those programming requirements really irk me. Not everyone who can program should program but that doesn't mean they wouldn't be of value.
|