Thread: British phrases
View Single Post
Old 11-14-2006, 12:15 AM   #69
wolf
lobber of scimitars
 
Join Date: Jul 2001
Location: Phila Burbs
Posts: 20,774
When is it proper to refer to one's (business) superior as "Guv'nor?" This was often a form of address used in the book Black Beauty, and it confused me quite a bit, because none of the people so addressed were ever elected to public office ... I also saw it used on the TV show, Life on Mars, where the head of the detective division was called "Guv" a lot.

The other thing, this is old usage ... why would initials followed by a line be used in novels, where obviously things were made up anyway, to refer to the Countess of S---- or the Baronet of Q----- ?
__________________
wolf eht htiw og

"Conspiracies are the norm, not the exception." --G. Edward Griffin The Creature from Jekyll Island

High Priestess of the Church of the Whale Penis
wolf is offline   Reply With Quote