[Cyclefrance]

Sounds more like they have acquired a cash register scond-hand and haven't a clue how to change the date or insert their address (probably came without the original instructions). Worth bringing to their attention on that basis on a 'I don't know if you know, but your cash register is.... blah-blah-blah... and it may cause you problems if it isn't attended to' rather than approach it as being a case that they are deliberately trying to deceive.

Hope that helps and banishes the paranoia option