That is weird. I'm guessing trash bags next to lots of recycled Economist mags. Neatly tied.
I have to admit, that getting another can was the best move. How much trash does the family generate? Do you compost and/or recycle? Are we talkin' poopy diapers?