Try signing into
http://www.anonymizer.com and get into the celler by typing the url instead of using the bookmark. I think this will work, because you are then on their server and your own IP is not being used. It might fool the Nazis. Of course, they might have blocked
http://www.anonymizer.com/ from their list too