I liked the poem/slippers idea...I would love it if a neighbor did that for me. Of course, I don't have neighbors. At all.
Seriously, the slippers idea should work, though. Good for you for calling the cops. I usually dont' agree with getting cops involved in *anything* but since she was getting beat up and probably would have done nothing about it, at least someone helped her.