|
Hm, that poem is actually called Poem XX, and is part of the book "Twenty Love Poems and a Song of Despair." The translation seems adequate. You should buy that book, and write some verses to your girl:
I have gone marking the atlas of your body
with crosses of fire.
My mouth went across: a spider trying to hide.
In you, behind you, timid, driven by thirst.
|