Keep in mind the old testement and it's bearing on us, other than background information, is moot. It was a covenant with the Jews, which was broken, so God started all over again with Jesus and the new testement.
Even if God inspired the bible to be written through his agents, it's been translated so many times, who knows what it said originally. And if God guided the translations, there wouldn't be so many conflicting versions.