![]() |
Quote:
|
(wonders where slarti and mrnoodle are....)
|
You know, for an allmighty type of guy, that was pretty damn dumb. God knows (literally) what the first bible(s) said but I'm willing to bet that more than half has had at least one mistranslation over the generations that caused it to be inaccurate.
Same problem really with the made in god's image, god must use a really shitty photocopier because we've got as many bugs as windows XP. While on the topic, why the hell is god always he? Do christians think god has a wang? |
Quote:
|
Quote:
|
Quote:
Because the bible says so. Trust me, if God was a woman, she wouldn't allow herself to be called a he. She'd get it right. It would be "mother, son, holy ghost." And some Christians thing god has a wang, and uses it to sleep with all the angels, thus creating souls that are put into babies when they are conceived. |
The problem with translation though is that it is never, ever perfect. There are two factors, usually while there is a roughly direct tranlation of a word, you can usually never caputre the exact same means and even if you can, you can't capture menings which may have only existed in a cultural context, due to both of these you always loose things in translation, direct or not. While that document you linked to covers this, I personally find the idea of entrusting your eternal soul or whatever it is you types beleive is at stake on some guys interpretation of a dead language is well, brave.
The idea of god having an eternal orgy with all the angels not only has me in fits lof laughter but reminds me of that wonderful mark twain text, letters from earth. |
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- "Women should remain silent in churches. They are not allowed to speak, but must be in submission, as the Law says. If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is a disgraceful for a woman to speak in the church." -1 Corinthians 14:34-35 -------------------------------------------------------------------------------- Quote:
Verse 5 indicates the women were preaching and speaking in Corinth. Paul was writing to the church in Corinth. taken from my study bible: In the Corinthian culture, women were not allowed to confront men in public. Apparently some of the women who had become Christians thought their Christian freedom gave them the right to question the men in public worship. This was causing division in the church. In addition, women of that day did not receive formal religious instruction like the men did. Women may have been asking questions during the service, when their husbands could have answered it at home without disrupting the service. Paul was asking the women not to flaunt their Christian freedom during the ceremony, in an effort to create unity, not to suppress their questions. |
Quote:
That's why I like the amplified translation...when a word has other connotations, or can be construed differently contextually, it is put in parenthesis or brackets to clarify the meaning. |
Wouldn't you end up with two copeis of the same sentence that could be interpreted differently?
|
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- "A woman must not wear men’s clothing, nor a man wear women’s clothing, for the Lord your God detests anyone who does this." Deuteronomy 22:5 -------------------------------------------------------------------------------- Amplified translation: The woman shall not wear that which pertains to a man, neither shall a man put on a woman's garment, for all that do so are an abomination to the Lord your God. Taken from my study bible This verse commands men and women not to reverse their sexual roles. It is not a statement about clothing styles. Today, role rejections are common - men becoming women, women becoming men. It's not the clothing style that offends God, but the using the style to act out a different sexual role. |
and how is it that they get that interpretation?
|
Stuff like this is part of the reason why I became Buddhist.;)
|
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- 1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the Lord. 2 A bastard shall not enter into the congregation of the Lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the Lord. Deuteronomy 21:1 -------------------------------------------------------------------------------- Incorrect scripture reference. Please correct. quote: -------------------------------------------------------------------------------- "And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people." Leviticus 20:18 -------------------------------------------------------------------------------- This was only for a certain period of time, I think.. until a sacrifice was made to "cleanse them" of their uncleanness, not forever. Bet you didn't know that your menstrual cycle was called "your sickness", eh? Actually yes, I did. Why would you think I didn't? (quote about lot and his daughters) Homosexuality is a sin, but if you and your sister want to boff your dying father while he's drunk and asleep, go right ahead. Where does it say that is was ok for them to do that? |
Quote:
I don't know. Lots and lots of study and lots and lots of different people agreeing that is the interpretation, when the bible is taken as a whole. |
All times are GMT -5. The time now is 06:54 PM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.