Yes, I've seen cunni and cunny used frequently in erotic writing, usually in a female narrative. Not necessarily written by a female, but a female character's musings in the story.

I'll ask my beloved what she calls hers but beware, she can be a tad, shall we say, graphic?

and we are, shall I say, graphic-lovers? ask! ask!

she says

cookie
bank
furburger
artichoke (artichoke?)
her usual is just plain old pussy

cookie's good.

I left out the Spanish ones. Translated, they make no sense. Plus, I can't spell in Spanish.

spanish is spelled like it sounds. not a bunch of stoopit rules and exceptions...

to me Spanish is gibberish. No comprendo Espanol.

I beg to differ. Hace is pronounced AhThay. At least according to my HS Spanish teacher.

If you're from South America, it is. Mexicans don't do the lisp thing.

i thought the lithp wath only thposed to be cathtillian

trim

yeah .... I forgot about that one.

Anybody say twat yet?

I say it regularly, but only as a term of abuse :P

My ex called it her lily. Funny term a buddy uses is stinky twinkie.