The Cellar

The Cellar (http://cellar.org/index.php)
-   Home Base (http://cellar.org/forumdisplay.php?f=2)
-   -   any cunning linguists? (http://cellar.org/showthread.php?t=25593)

grynch 08-01-2011 02:16 PM

Quote:

Originally Posted by Sundae (Post 747774)

I think when Americans abroad are considered rude, one of the main reasons is that they do not use please and thank you as often as Europeans.

From working in a London restaurant I realised it was a cultural difference and nothing to do with manners, but it's a surprise when you first encounter it. On the one hand you're treated like a servant, but on the other you get a bloody big tip! And the Americans you meet when you're not wearing work clothes are happy to divulge their whole family history (including salaries) as soon as you've said hello.

Thank you
Btw - I'm the youngest of 5 and make absolute oodles of money ;)

grynch 08-01-2011 02:17 PM

Ohh and hello * LOL*

Sundae 08-01-2011 02:43 PM

Aaaah but you have an English wife.
I know the English.
They fight dirty.
And think dirty...

Hello! backatcha anyway.
Send me a bar of chocloate or a cuckoo clock sometime.
(I'm technically European, I am allowed to make crass generalisations)

Trilby 08-01-2011 03:14 PM

sundae - people from the midwest of the US say please and thank you all the time.

We're the friendly Americans! You're prolly getting a lot of a*holes from the coasts. ;)

infinite monkey 08-01-2011 03:31 PM

I'se gonna say: I'm all about please and thank you, thank you very much. But Bri's right, you have some dubious coasties running around, probably with mucho expendable cash who don't feel they HAVE to say please and thank you, never having worked behind a cash register or the like. ;)

Spexxvet 08-01-2011 03:42 PM

Youze guyz are coastists!:p:

infinite monkey 08-01-2011 03:51 PM

OH, I know more Spanish (grassy ass, means thank you) and some German (donkey shit, means...um, thank you again?)

Well we didn't mean YOU, spexx. :) Some of my best friends are coasties. ;)

Gravdigr 08-01-2011 04:01 PM

I speak redneck, hillbilly, hippie, jive, wigger, Texan, a smattering of urban, and Merkin.

I do not speak or understand politics, religion, or bullshit.

Undertoad 08-01-2011 04:11 PM

six years of French study, left unused for so long it's all gone now.

DanaC 08-01-2011 04:14 PM

Used to be very good with languages as a kid. Have long since forgotten most of the French I learned though, and the Spanish. Learned some German in my 20s and have forgotten most of that too *laughs*

Spexxvet 08-01-2011 04:25 PM

Quote:

Originally Posted by infinite monkey (Post 747793)
Well we didn't mean YOU, spexx. :) Some of my best friends are coasties. ;)

Why, thank you very much.:)

DanaC 08-01-2011 04:25 PM

Spexx is ok. He's our coastie :p

Clodfobble 08-01-2011 09:04 PM

Spanish, spanish, and more spanish. I'm not fluent by any means, but I can understand more than I can come up with on the fly, and I can almost always reorganize whatever I need to say using words I do know.

I think I've mentioned this before, but... way back when I worked in pizza delivery, about once a night we'd have a Spanish-only customer call in. Our boss would speak to them in English, but with a painfully stereotyped, drawn out Spanish accent. "Joo wanna peeesa por deeliberry, mang?" And I swear to god, most of them were able to understand.

ZenGum 08-01-2011 10:19 PM

Quote:

Originally Posted by Gravdigr (Post 747796)
I do not speak or understand politics, religion, or bullshit.

Sir, you repeat yourself.

I speak English, Strayan, some German and some Japanese.

Quote:

Originally Posted by Clodfobble (Post 747865)
Our boss would speak to them in English, but with a painfully stereotyped, drawn out Spanish accent. "Joo wanna peeesa por deeliberry, mang?" And I swear to god, most of them were able to understand.

Quite a lot of Japanese just is English with an accent. They even use a special phonetic script (katakana) to write foreign loan words, so they're easy to pick out.

Sando................Sandwich
Digi-Cam............Digitial Camera
Furatto Sheetsu....Flat Sheets
Pirro keisu...........Pillow case

Urbane Guerrilla 08-01-2011 11:35 PM

Spanish is at present strongest from at-least-weekly practice. Russian is still fairly solid, French now the weakest.


All times are GMT -5. The time now is 12:10 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.